At Kokura, likewise in Japan, the blessed martyrs Simon Bokusai Kyota, a catechist, and Magdalene, his wife; Thomas Gengoro and Mary, also husband and wife; and James their son, still a young child, who by decree of the prefect Yetsundo were crucified together, head downwards, in hatred of the Christian name.
August 16th
Blessed Simon Bokusai Kyota and Companions, Martyrs of Japan
Latin Original
Kokürz item in Iapónia, beatórum mártyrum Simónis Bokusai Kyota, catechístz, et Magdalénz, cóniugum, ”homz Gengoro et Maríe, páriter cóniugum, atque lIacóbi fílii eórum adhuc püeri, qui ex decréto praefécti Yetsundo in ódium nóminis christiáni simul crucifíxi sunt, cápite deórsum.